Breton: bren ou bran
bran de scie : sciures de bois.
temps de bran : (Marine) mauvais temps, gros temps.

branos: Corbeau.

forme reconstituée en gaulois, non attestée mais hypothétique sur la base de comparaisons des formes attestées des langues celtiques modernes.

À comparer avec les mots bran en breton et en cornique, brân en gallois (sens identique).

Du gaulois *brennos (« pourri ») (→ voir brein, « pourri » en breton, braen, « puanteur » en gallois, bréan « puant, rance » en irlandais).
Le gaulois est apparenté à marc (« résidu [de café, de raisin] »).

bréneux: merdeux, bouseux (on aurait pu dire "Adam, le breneux"!)
d'où l'idée de "création" (au sens biblique)

Gallois: brân / féminin (pluriel : brain)
(Ornithologie) Corbeau.
Bran Mac Febail le corbeau, héros de la mythologie celtique irlandaise, mythe d'un voyage hors du temps, et d'un retour sous l'emprise du temps. Peut-on échapper au temps?

Bran, ville de Roumanie
Château de Bran, il aurait été celui du comte Dracula.

branar (prononcer "branà") : lòc plantat de brana
abranon : petite bruyère

"brana" existe aussi en basque.
branèira
C’est "branèra / branèira" :
l’endroit où il y a de la bruyère, ou plutôt de la brande

Petite clairiére un endroit ou il fait bon vivre on le trouve aussis dans la region de burgos (espagne) brana ou branes.

callunes fausse bruyère aussi appelées « brandes », Yorkshire du Nord

Une brande est une formation végétale de type lande de déforestation très ancienne.

On trouve pèle-mêle, dans les brandes, des bruyères (élément dominant : Erica scoparia), des genêts, des ajoncs, des graminées et des fougères.

Traditionnellement, les brandes fournissaient la litière et un pacage extensif pour chèvres et moutons.

Actuellement, les terres de brandes sont souvent cultivées, bien qu'elles soient des terres pauvres, manquant d'ions calcium et de phosphates, et des terres de structure médiocre, formées de sables argileux (elles deviennent lourdes sous la pluie, compactes en saison sèche) ; une variété purement sableuse et reposant sur un sous-sol d'argile est infertile.

Malebrane, attesté au Chili, semble d’origine gasconne (signification apparente : mala brana = mauvaise brande)

La Malibran: cantatrice (tessiture ré2- fa5), compositrice romantique (Hymne des matelots,
Le Prisonnier, romance)

Lieu: BRANNENS (Branens en gascon)

Localité du canton d’Auros

MONBRAN

Plateau proche d'Agen

(le plateau aux corbeaux?)

Nom: Brannens

Rencontré aussi sous la forme Brannenx, le nom désigne celui qui est originaire de Brannens, commune de la Gironde.

Légende sémantique familiale: branos = "tribu des corbeaux", peuple d'origine wisigothe

alors pourquoi pas? :

Les noms terminant en "ens" sont en général des noms issus de la terminaison germanique "ing".

Wisigoths: peuple germanique

voir plus haut: branos = corbeau en gaulois

Corbeau:
habitat divers (falaises, arbres) dont rural (possible clairières à bruyères?)
se nourrit de charognes, de petit bétail faible
anciennement apprivoisé, peut reproduire des sons, des mots
autres corvidés: chocard en montagne (appelé à tort chouca- le chouca, lui ne vit que dans les tours et les ruines) 45 cm envergure
mythe: messager des dieux, créateur des humains, médiateur entre vie et mort

Noir corbeau, mon ami voyageur,
Où donc, si loin, as-tu volé ?
Noir corbeau, mon ami voyageur,
Où donc, si loin, as-tu volé ?

Où donc, si loin, as-tu volé ?
Toi, noir corbeau, tu m’as apporté,
Une blanche main baguée.

Une blanche main baguée...
Je suis sortie sur le perron,
Légèrement, j’ai chancelé.

Légèrement, j’ai chancelé...
Par la bague, j’ai reconnu de mon ami,
Sa main que tient le corbeau.

Cette main, la main de mon bien-aimé,
Sans doute, qu’à la guerre, il a été tué.

Sans doute, qu’à la guerre, il a été tué…
Mort, sur la terre, il est couché,
Dans un lointain pays étranger.

Dans un lointain pays étranger…
Est venu avec une pelle,
Un homme bienveillant.

Un homme bienveillant...
Dans une seule tombe, a enterré,
Deux cents quarante âmes.

Deux cents quarante âmes.
Une croix de chêne, il a planté
Et a Inscrit dessus :

« Ici reposent, des héros du Don,
Gloire aux cosaques du Don ! »
« Ici reposent, des héros du Don,
Gloire aux cosaques du Don ! »

Traduction : Sarah P. Struve

source

jeudi 26 juin 2014 à 06h02 par fleurdatlas dans Origine

COMMENTAIRES:

carte cassini
http://cassini.ehess.fr/cassin...gation.php

de 123chiefs le 2014-06-24 à 02h16

193	Articles
224	Commentaires

2018	36
2016	45
2015	81
2014	2
2013	7
...

Air du temps	3
Amour	3
Animation	3
Animaux	3
Archives	6
...

éducation	39
musique	36
archives	29
chant	24
journal	16
...

Recherches éthymologiques, linguistiques, onomastiques, sémantiques "bran"