Avec accords de guitare

 

Am 

 Nous aimons vivre au fond des bois

          E          Am 

 Aller coucher sur la dure

 Dm               Am 

 La forêt nous dit de ses mille voix

       E                     Am   A7 

 Lance-toi dans la grande aventure

 Dm               Am 

 La forêt nous dit de ses mille voix

       E              E7    Am   E   Am 

 Lance-toi dans la grande aventure


 Tra la la



 Nous aimons vivre auprès du feu

 Et danser sous les étoiles

 La nuit claire nous dit de ses mille voix

 Sois gai lorsque le ciel est sans voile.


 Nous aimons vivre sur nos chevaux

 Dans les plaines du Caucase

 Emportés par de rapides galops

 Nous allons plus vite que Pégase.

 

 

 

 voilà une version "scoute" conforme à celle que j'appris dans mon jeune temps:

 

 

 Mes chéries,

 

il y avait ici une interprétation fidèle à la tradition chorale russe, tradition qui influença notablement les choeurs basques que nous appelons "traditionnels"; mais cette version a disparu de youtube, alors voici une version piano solo, proche du style d'accompagnement des nigun israëlites, ce qui n'est pas du tout le même style! mais un style dynamique qui reflète bien ledynamisme scout justement!

 

 

A l'origine, ce chant était celui du colporteur qui va de ville en ville proposer ses marchandises enfermées dans une petite caisse qu'il porte sur son dos. A sa "belle" Katya, il veut offrir des rubans et de belles étoffes, mais elle préfère une bague ornée de turquoise car elle ne s'habillera de beaux vêtements que pour son fiancé. Le colporteur repart, sa caisse plus légère sur son dos.